Om Royal Mundhygiejne og et sært tilnavn

Af og til kan et udtryk eller begreb være så velkendt, at vi ganske glemmer at tænke over det. Hvis en mærkværdighed har været en fast del af vores sprog og tale i tilstrækkeligt lang tid, holder vi simpelthen op med at se det som en mærkværdighed.

Harald Gormssøn, nr. 2 i vores officielle, autoriserede kongerække, er f.eks. udstyret med et tilnavn, som man i grunden godt kan undre sig over – selv om næsten 900 års gentagelse har gjort det så velkendt, at “Blåtand” helt er holdt op med at lyde besynderligt. Vi støder på det dagligt, i virkeligheden, for al vores moderne teknokratiske isenkram ville være en ynkelig affære uden…. bluetooth!

Men det ER faktisk et ret løjerligt tilnavn, når man tænker efter. Måske har vi misforstået noget? Måske giver det hele meget mere mening, hvis vi kigger lidt på sproget – og iøvrigt prøver at lægge vanetænkning og tradition bag os…

I ugens indspark kaster vi os dumdristigt og frygtløst ud på teoriernes forræderisk tynde is, og forsøger os med fagdiscipliner der slet ikke er vores hjemmebane: sprogvidenskab, lingvistik, etymologi. Og hvem skulle nu have troet det…. men der er faktisk spændende sammenhænge at finde, også udenfor historiefagets strenge og snævre grænser! ;-D

***

PS: Vil man høre den fornøjelige (og ganske usandfærdige) beretning om Kong Haralds død, kan man klikke HER